Egal wasSprache, die Sie lernen, einer der ersten und wichtigsten Sätze, die Sie lernen müssen, ist, wie man richtig „Auf Wiedersehen“ sagt.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich auf Spanisch zu verabschieden, und es ist wichtig, dass Sie einige davon lernen, um bei Ihrem Gesprächspartner einen guten Eindruck zu hinterlassen.
Wenn Sie die richtigen spanischen Ausdrücke für den Abschied kennen, stellen Sie auch sicher, dass Sie nicht „unhöflich“ wirken oder jemanden versehentlich beleidigen. Ein Abschied ist auch eine höfliche Möglichkeit, das Gespräch zu beenden.
Bevor Sie nach Spanien oder in einen spanischsprachigen Raum reisen, sollten Sie zumindest einige dieser Möglichkeiten kennen, sich zu verabschieden.
Bonus:Laden Sie hier eine kostenlose PDF-Datei heruntermit einer Liste mit Möglichkeiten, sich auf Spanisch zu verabschieden, die Sie ausdrucken und mitnehmen können
Sichern Sie sich jetzt Ihr Exemplar
12 grundlegende Möglichkeiten, sich auf Spanisch zu verabschieden
Die folgenden Sätze sind einige davonhäufigsten Wörterund Sätze auf Spanisch, die „Auf Wiedersehen“ bedeuten. Sie werden bestimmt jeden Tag einen oder mehrere dieser Ausdrücke hören, daher sollten Sie wissen, was sie bedeuten und wie man sie verwendet.
1. Auf Wiedersehen
Englisches Äquivalent: Auf Wiedersehen
Dies ist die einfachste und gebräuchlichste Art, sich auf Spanisch zu verabschieden. Es ist wahrscheinlich eines der ersten Wörter oder Sätze, die Sie lernen, wenn Sie mit dem Spanischunterricht beginnen.
Adiós bedeutet im Grunde, dass Sie anerkennen, dass Sie sich von jemandem trennen und glauben, dass Sie ihn für eine Weile nicht wiedersehen werden. Es gilt als geeignet für jedes Maß an Formalität und für den Einsatz in nahezu jeder Situation, in der Sie sich von einer Einzelperson oder einer Gruppe von Personen verabschieden.
2. Chau/Chao
Englisches Äquivalent: Bye
Dies ist eine sehr lockere Art, sich auf Spanisch zu verabschieden. Es leitet sich wahrscheinlich von der italienischen Phrase für „Auf Wiedersehen“ „ciao“ ab. Es gilt als informell und leicht „umgangssprachlich“, daher sollten Sie es wahrscheinlich nur unter Freunden verwenden.
3. Wir sehen uns
Englisches Äquivalent: Wir sehen uns bald
Dies ist eine weitere Möglichkeit, sich auf Spanisch zu verabschieden. Es gilt als etwas lässiger und etwas „wärmer“. Es bedeutet, dass Sie nicht nur mit der Person, von der Sie sich verabschieden, vertraut sind, sondern auch mit ihren Gewohnheiten. Sie wissen, dass Sie sich möglicherweise bald wiedersehen werden, weil Sie entweder gemeinsame Pläne haben oder einfach nur, weil Sie sich in denselben Kreisen bewegen und sich bestimmt wieder begegnen werden.
4. Wir sehen uns dort
Englisches Äquivalent: Wir sehen uns dort
Dies ist eine weitere Möglichkeit, sich von einem Spanisch sprechenden Menschen zu verabschieden, mit dem Sie Pläne haben. Wenn Sie Ihren Freund jetzt verlassen, ihn aber später an einem bestimmten Ort treffen, können Sie sich mit diesem Satz vorerst verabschieden.
5. Ich hoffe, Sie bald zu sehen
Englisches Äquivalent: Ich hoffe, wir sehen uns bald
Dies ist eine herzliche und freundliche Art, sich von einem Freund oder Bekannten zu verabschieden.
6. Pass auf dich auf / Pass auf dich auf
Englisches Äquivalent: Take care (formell/informell)
Mit diesen spanischen Sätzen können Sie sich verabschieden. Beachten Sie, dass diese Ausdrücke in Bezug auf die Formalität unterschiedlich sind.
„Cuídese“ ist formeller, also verwenden Sie es, wenn Sie sich in einem beruflichen Umfeld befinden. „Cuídate“ ist informell und kann daher in alltäglichen Situationen verwendet werden.
7. Habt einen schönen Tag / Habt einen schönen Tag
Englisches Äquivalent: Einen schönen Tag (formell/informell)
Auch diese spanischen Arten, sich zu verabschieden, weisen unterschiedliche Grade der Formalität auf. Stellen Sie sicher, dass Sie dies im Hinterkopf behalten und sie angemessen verwenden.
8. Gute Nacht
Englisches Äquivalent: Gute Nacht
Wenn es Nacht ist, können Sie sich mit diesem spanischen Satz verabschieden. Beachten Sie jedoch, dass es auch verwendet werden kannjemanden begrüßender gerade angekommen ist.
9. Frohe Nacht
Englisches Äquivalent: Happy night
Eine andere Möglichkeit, sich von jemandem zu verabschieden, wenn es Nacht ist.
10. Guten Tag
Englisches Äquivalent: Auf Wiedersehen (am Nachmittag)
Die wörtliche Übersetzung dieses spanischen Satzes lautet „Guten Tag“. Während Englischsprachige eher „Guten Tag“ als eine andere Möglichkeit verwenden, um „Hallo“ zu sagen, sagen Spanischsprachige damit sowohl „Hallo“ als auch „Auf Wiedersehen“. Der Schlüssel hier ist, dass Sie diesen Satz verwenden können, um sich zu verabschieden, wenn Sie sich am Nachmittag von jemandem trennen.
11. Viel Spaß
Englisches Äquivalent: Viel Spaß
Wenn Sie sich von jemandem verabschieden möchten, der Ihr Unternehmen verlässt, um zu einer Veranstaltung wie einer Party zu gehen, können Sie diesen Satz sagen.
12. Genießen
Englisches Äquivalent: Viel Spaß
Das ähnelt „eine gute Zeit haben“.
11 Möglichkeiten, sich auf Spanisch mit „Hasta“ zu verabschieden
Im Spanischen gibt es mehrere Ausdrücke zum Abschied, die das Wort „hasta“ verwenden. Hasta bedeutet im Grunde „bis“ und kann, wie Sie in den folgenden Beispielen sehen werden, bedeuten, dass Sie wissen, wann Sie jemanden wiedersehen werden.
Diese Sätze sind Formen des Abschieds, die als locker und freundlich, aber nicht informell gelten. Sie können sie in fast jeder sozialen Gruppe und Situation verwenden.
1. Bis später
Englisches Äquivalent: Bis später, tschüss
Dies ist eine lockere Art, sich auf Spanisch zu verabschieden. Sie werden es wahrscheinlich häufiger bei der jüngeren Generation spanischsprachiger Menschen hören, wenn sie im Freundeskreis sind.
2. Bis bald
Englische Entsprechung: Bis bald
Ein weiterer lockerer spanischer Satz, den Sie verwenden können, wenn Sie sich von einer Gruppe von Freunden verabschieden.
Eine Sprache lernen
KI-Videoanruf auf Englisch
KI-Spanisch-Videoanruf
3. Bis bald
Englische Entsprechung: Bis bald
Nach „adios“ ist dies der spanische Abschied, den die meisten Menschen kennen – auch wenn sie kein Spanisch sprechen oder gar Spanisch lernen. „Hasta la vista“ hat Einfluss auf die Popkultur, da es sich um eine Zeile handelt, die im Hollywood-Film „Terminator 2“ berühmt wurde.
4. Bisher
Englisches Äquivalent: Bis in einer Minute
Dies ist eine lockere Art, sich auf Spanisch zu verabschieden. Sie sollten es nicht wörtlich nehmen, es wird wahrscheinlich mehr als eine Minute dauern, bis Sie sich wiedersehen, aber es ist dennoch in fast jeder Situation angemessen.
5. Bis zum nächsten Mal
Englisches Äquivalent: Bis zum nächsten Mal
Dies ist eine informelle Art, sich von Menschen zu verabschieden, die Sie regelmäßig sehen. Wenn Sie sich also von Ihrer Lerngruppe verabschieden oder Ihr Lieblingscafé verlassen, können Sie diesen Satz verwenden.
6. Bis morgen
Englisches Äquivalent: Bis morgen
Dies ist eine weitere Möglichkeit, sich vorerst von jemandem zu verabschieden. Wie Sie sehen, ist es ziemlich „zeitkritisch“, da Sie ihnen sagen, dass Sie wissen, wann Sie morgen wieder zusammenkommen.
Wenn Sie beispielsweise an einem Montag das Büro verlassen, können Sie Ihren Kollegen „hasta mañana“ sagen, da Sie beide am nächsten Tag im Büro sein werden.
7. Hasta el (Wochentag)
Englisches Äquivalent: Bis bald (Wochentag)
Auf diese Weise können Sie sich von einem Spanisch sprechenden Menschen verabschieden, wenn Sie wissen, wann Sie sich das nächste Mal sehen werden. Sagen Sie einfach „hasta el“ und fügen Sie den Wochentag hinzu, an dem Sie sich wiedersehen.
Zum Beispiel „hasta el lunes“. „Lunes“ ist das spanische Wort für Montag, Sie sagen also, dass Sie diese Person am Montag sehen werden.
8. Bis nächste Woche
Englisches Äquivalent: Bis nächste Woche
Dies ist ein weiterer spanischer Ausdruck für den Abschied, wenn man weiß, wann man jemanden wiedersieht. In diesem Fall werden Sie sie nächste Woche sehen.
Wenn Sie sich an einem Mittwoch von Ihren Klassenkameraden verabschieden und wissen, dass Sie sie erst in der nächsten Unterrichtsstunde am Dienstag sehen werden, können Sie diesen Satz zum Abschied verwenden.
9. Bis nächsten Monat
Englisches Äquivalent: Bis nächsten Monat
Ähnlich wie „hasta la próxima semana“, außer dass Sie die Person in einem Monat wieder treffen werden.
10. Auf Wiedersehen
Englisches Äquivalent: Auf Wiedersehen für immer
Dies ist ein dramatischer spanischer Satz, den Sie im wirklichen Leben wahrscheinlich nicht hören werden. Es ist eher eine „Telenovela“-Sprache für Liebende, die sich für immer trennen werden.
11. Bis nie
Englisches Äquivalent: Bis nie
Dies ist eine wütende Art, sich zu verabschieden, auch eine leicht „Telenovala“-Rede. Wenn jemand das sagt, verabschiedet er sich im Grunde endgültig von jemandem, den er nie wieder sehen möchte.
5 ganz lockere Möglichkeiten, sich von spanischsprachigen Menschen zu verabschieden
Die folgenden Sätze sind Möglichkeiten, sich auf Spanisch zu verabschieden, die als sehr informell gelten. Bewahren Sie diese Sätze auf, um sie zu verwenden, wenn Sie mit Freunden oder jüngeren Bekannten zusammen sind, und nicht, wenn Sie ein Geschäftstreffen verlassen.
1. Ich sehe dich
Englisches Äquivalent: Wir sehen uns
Dies ist eine informelle spanische Phrase zum Abschied. Zum Abschied reicht es zwar aus, nur „Te veo“ zu sagen, Sie können aber auch einige Hinweise hinzufügen, wann Sie sie „sehen“ werden. Fügen Sie also einen Tag oder eine Uhrzeit oder sogar ein Ereignis wie ein Meeting hinzu, an dem Sie sie wiedersehen.
2. Ich gehe
Englisches Äquivalent: Ich gehe
Dies ist eine eher informelle Phrase, daher sollten Sie sie nur in einer ungezwungenen Situation verwenden. Sie sagen, dass Sie gehen oder weggehen.
3. Ich gehe
Englisches Äquivalent: I’m out
Ähnlich wie „Ich gehe“.
4. Bis später / Alli bis see you / Bis bald
Englisches Äquivalent: Wir sehen uns
Dies sind informelle Sätze, mit denen Sie sich von einer Gruppe von Freunden oder Kollegen verabschieden können.
5. Dass du badest
Englisches Äquivalent: Bis später
Eine umgangssprachliche Art, sich zu verabschieden.
Abschluss
Wörter und Sätze, die „Auf Wiedersehen“ bedeuten, sind für jeden Sprachlerner wichtig. Sie sind in den meisten Listen enthaltengrundlegende und gebräuchliche WörterSie müssen eine Fremdsprache beherrschen.
Zu wissen, wie man ein Gespräch höflich beendet oder sich aus einer Situation verabschiedet, ist eine wichtige Konversationskompetenz. Wenn Sie wissen, wie man sich auf Spanisch verabschiedet, hinterlassen Sie einen guten Eindruck bei Ihrem Gesprächspartner und sorgen dafür, dass er Sie wiedersehen und mit Ihnen sprechen möchte.
Laden Sie unser PDF mit Möglichkeiten herunter, sich auf Spanisch zu verabschiedenHier. Auf diese Weise können Sie sie in Ruhe auswendig lernen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, diese Liste mitzunehmen und sie einem Online-Lehrer zu zeigen, der Spanisch als Muttersprache spricht.
Ein guter Nachhilfelehrer kann Ihnen Tipps geben, wie und wann Sie jeden dieser spanischen Sätze zum Abschied verwenden sollten. Sie können auch Ihre Aussprache korrigieren und Ihren Akzent kritisieren, um sicherzustellen, dass ein Spanisch sprechender Mensch, der Sie „adios“ oder „hasta el lunes“ sagen hört, versteht, was Sie sagen wollen.
Finden Sie hier Ihren muttersprachlichen Nachhilfelehrer
